Obediencia Incondicional

Obediencia Incondicional
por Ibn Taymiyyah
(f. 728 DH / 1328 DC)

"En efecto la gente de la Verdad y la Sunnah no sigue a nadie [incondicionalmente] excepto al mensajero de Allah ( salallaho aleihi wa sallam), el úmico que no habla de sus deseos - esto es sólamente la revelación revelada a él.

Creer en todo lo que él relató es obligatorio, como es su obediencia [incondicional] en todo lo que él mandó. Este rango no es dado a nadie además de él, [ya sea] de los Imams [u otros que ellos]. Sino que, las declaraciones de cada individuo son tomadas y dejadas, excepto las del Mensajero de Allah Luego quienquiera que hace a una persona además del Mensajero de Allah (salallaho aleihi wa sallam) [un criterio] tal que quienquiera que lo ame y apoye a él se hace de Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa'ah, y quienquiera se opone a él se hace de la gente de la innovación y paritidista - como es esto encontrado en los grupos que siguen los líderes de kalaam en cuanto a la religión - entonces él es de la gente de innovación, desvío y división! "), [cuyas declaraciones siempre son tomadas].

Luego quienquiera que hace a una persona además del Mensajero de Allah (salallaho aleihi wa sallam) [un criterio] tal que quienquiera que lo ame y apoye a él se hace de Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa'ah, y quienquiera se opone a él se hace de la gente de la innovación y paritidista - como es esto encontrado en los grupos que siguen los líderes de kalaam en cuanto a la religión - entonces ¡él es de la gente de la innovación, desvío y división! "

Indice de Abreviaturas
--------------------------
f. = fallecido
DH= Después de la Hégira
DC= Después de Cristo

Obediencia Incondicional por Ibn Taymiyyah - Obediencia al Mensajero de Allah (sallallaho Aleihi Wa Sallam). Shaykh ul-Islaam Ibn Taymiyyah, Majmu'ah al-Fataawaa, vol 3, página 216, Daar Ibn Hazm Print

Traducido al Inglés por Abu 'Abdis-Salam
Traducido al Español por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia